Roberto Lupis è il commissario di polizia del comando di Bragda. Al suo fianco operano i suoi uomini fidati: il vice commissario Alfredo Caldo, noto a tutti con il nomignolo Fredo, e l’ispettore Fabio Castro. La vita familiare con la compagna Ginevra si è appena arricchita con l’adozione della piccola Mary, che muove timidamente i suoi primi passi in un mondo nuovo. Un fatto del tutto anomalo, quello che appare come un ‘colpo di testa’ di un imprenditore, scuote le tranquille acque della provincia.