Questo sito Web utilizza i cookie per consentirci di offrirti la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni sui cookie sono memorizzate nel tuo browser ed eseguono funzioni come riconoscerti quando ritorni sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sezioni del sito web trovi più interessanti e utili.
Gina Pigozzo
Gina Pigozzo ha pubblicato:
Alle origini della civiltà veneta (2020), Aleksej Naval’nyj e l’eterna lotta col potere dei dissidenti russi (2021), Ukraìna, la sua civiltà e il dominio russo (2022), La tavola di Este (2023), pubblicati da Piazza Editore; Russisti italiani e la guerra in Ukraìna. Riflessioni di un’insegnante di russo (in Micromega, home, giugno 2024).
Sulla lingua paleoveneta, i saggi La stele del monte Pore (al sito Linux didattica; in Slavia, n. 3/2021), The inscription of the Tavola da Este (in Archaeological Discovery, n. 1/2022).
Al sito civiltarussa.blogspot.com, è liberamente consultabile il suo Laboratorio di civiltà russa (2013).
Ha tradotto dal francese, Vladivostok di C. Gras, Ai confini del mondo di A. Wendlandt; dal russo, Brand... di O. Sivun, l’antologia Russia e Occidente fra XVII e XIX sec., di V. O. Ključevskij (Piazza Editore, 2022), Emorragia cerebrale (Huffington Post, 10.04.2023).
Abilitata a insegnare nei licei Lingua e civiltà francese e russa (ha introdotto il russo al liceo statale “Duca degli Abruzzi” di TV), tiene conferenze su temi attinenti a queste materie e stages sulla traduzione. Studia le lingue slave e il paleoveneto.
È membro di Alliance Française, Associazione Italiana Russisti, Memorial Italia. Collabora con Italia-Russie di Pordenone.
